Problem with nvoverlaysink on 3rd display, and with textoverlay

cobrien,

For this red line issue, could you try to disable lightdm and try again?

An alternative way to resolve this:

add this line in Xorg.conf
Option      "TegraReserveDisplayBandwidth" "false"