Hi Kira,
I have tested the Adafruit I2S MEMS mic on my Jetson Nano with rel32.2. To get the mic to work all I needed to do was force the pins to the I2S function by writing the following register using the U-Boot command line …
Tegra210 (P3450-Porg) # mw 0x6000d204 0
I am interested if this works for you with rel32.2.
Regards,
Jon