this isn’t maintain by NVIDIA, and it’s porting from Jetson.GPIO Python library. however, the concept remain the same for controlling the pin. you may check samples for toggling the pin.
in addition, you may see-also Topic 144550, for several ways to access GPIOs. such as, kernel APIs, python scripts, C++ samples.