let’s narrow down the issue,
please check you’re able to fetch the camera stream correctly,
for instance, please check with v4l2 IOCTL, $ v4l2-ctl -d /dev/video0 --set-fmt-video=width=1920,height=1080,pixelformat=RG10 --set-ctrl bypass_mode=0 --stream-mmap --stream-count=100
if above works,
you may further test with gst pipeline with nvarguscamerasrc to check the sensor frame-rate.
for example, $ gst-launch-1.0 nvarguscamerasrc sensor-id=0 sensor-mode=0 ! 'video/x-raw(memory:NVMM),width=1920, height=1080, framerate=30/1, format=NV12' ! nvvidconv ! fpsdisplaysink text-overlay=0 name=sink_0 video-sink=fakesink sync=0 -v