Once the latest versions are installed, please power-cycle the host, and see if the ethtool still shows rx-gro-hw: off [fixed].
If “Fixed” is still displayed, it means that the NIC model does not support enabling rx-gro-hw.
If you still encounter any issues after upgrading, please open a case with enterprisesupport@nvidia.com and it will be handled according to entitlement.