Import MDL, edit and export

Hello,

I am working on a research project which requires for me to be able to import vMaterials mdl materials, edit exposed parameters, view the rendering and export an mdl file with the changes made. So far I have tried Substance which does not support mdl import, Maya with omniverse connector which does not support changing mdl parameters on export, and some other softwares without any luck. I would really appreciate suggestions on which softwares or connectors might support these things.