Jetpack 4.5 - will the V4L2 API for ISP provide the same functionality as libARGUS?

You can build your own nvarguscamerasrc to gstreamer pipeline.
Have a reference to below link.