Jetson nano with MCP2515 CAN MODULE

You can refer to Jetson Nano SPI Bus Not Working - #10 by KevinFFF to step-by-step verify SPI loopback test first.

DTB should be under /boot/dtb/kernel_XXXX.dtb.
Or you can sync the kernel source and build it manually.