No video and audio on HDMI port to Marantz A/V Receiver

My recently bought nVidia Geforce GTC 1650 card will not display video nor will it output sound. The DVI port works fine.

I am using Ubuntu 22.04 as operating system. I replaced my old Geforce 1080 Ti hoping the new card would work better, but up until now I had no such luck.

My video card is connected with HDMI cable to a Marantz NR 1603 A/V receiver. The monitor of the receiver is a Philips TV.

Because I purchased the Marantz in 2013 I suspect incompatibility in HDMI protocol (Video card uses higher version than A/V receiver).

Is there a way to manualy switch to a lower HDMI protocol version within Nvidia settings app so I can make my configuration work?

All other connected equipment works fine with this A/V receiver (Home Cinema set and Nintendo WII), and the used port works fine with an old Dell Laptop connected.

xrandr output:

Screen 0: minimum 8 x 8, current 6144 x 1728, maximum 32767 x 32767
DVI-D-0 connected primary 3072x1728+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 598mm x 336mm
1920x1080 60.00*+
1680x1050 59.95
1440x900 59.89
1280x1024 75.02 60.02
1280x960 60.00
1280x800 59.81
1280x720 60.00
1152x864 75.00
1024x768 75.03 70.07 60.00
800x600 75.00 72.19 60.32 56.25
640x480 75.00 72.81 59.94

HDMI-0 connected 3072x1728+3072+0 (normal left inverted right x axis y axis) 640mm x 360mm
1920x1080 60.00 + 59.94 50.00 29.97 25.00 24.00* 23.98
2880x576 50.00
2880x480 59.94
1440x576 50.00
1440x480 59.94
1360x768 59.80
1280x1024 60.02
1280x720 59.94 50.00
1024x768 60.00
800x600 60.32
720x576 50.00
720x480 59.94
640x480 59.94 59.93
DP-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
DP-1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)

inxi -G output:

Device-1: NVIDIA TU117 [GeForce GTX 1650] driver: nvidia v: 535.98
Display: x11 server: X.Org v: driver: X: loaded: nvidia
gpu: nvidia resolution: 1: 3072x1728~60Hz 2: 3072x1728~60Hz
OpenGL: renderer: NVIDIA GeForce GTX 1650/PCIe/SSE2
v: 4.6.0 NVIDIA 535.98