Here is a bug report on a fresh start and directly logging into Steam to test out Halo Infinite, further to that I also attach a log of Proton.
nvidia-bug-report.log (19.6 MB)
steam-1240440.log (13.3 MB)
EDIT: Not really sure if what is affecting Halo Infinite to not start is also affecting Serious Sam 4 and SM, I did attach a video on the thread, but it could be linked as both issues started with this driver.