RTX 2080 Super + Gigabyte Aorus FI27Q - driver 510.54 maximum screen resolution 640x480 (via DP-0)

Looks like due to a driver bug the EDID of the monitor gets replaced with some stub with vendor “NVIDIA”. Please mail the bug report to linux-bugs[at]nvidia.com for some increased attention.