Thanks for your reply! That seems to have fixed the flickering, but I still cannot control brightness.
My relevant lines in /etc/default/grub
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash acpi_backlight=legacy"
GRUB_CMDLINE_LINUX="acpi_backlight=legacy"
nvidia-bug-report.log (281.0 KB)