All the steps on the document are for x86 host PC to prepare and then do cross compilation.
Just to clarify. The way to flash and develop for a Jetson platform requires another x86 ubuntu host.
Linux_for_Tegra should be on that x86 host too but not your Jetson. If you didn’t know that, then I guess you didn’t really flash your Jetson board before.
I was able to get a custom build working. It would be nice to have that doc linked as a prerequisite because I installed my Jetson nano with a microSD originally with another computer.