What does this plugin do? Only thing I can think of is converting video formats? If it does more than that is there a more detailed write-up somewhere?
Here is the documentation
This GStreamer-1.0 plugin performs CUDA post-processing operations on decoder provided EGL images and render video using nveglglessink.
Where is the source code? That would indeed solve the mystery.