Here is some quick info regarding camera orientations, these have to do with the various representations between USD, Isaac Sim World and ROS Camera:
- Orientation of Camera - #2 by xuning.yang
- Isaac Sim Conventions — Omniverse IsaacSim latest documentation
I will forward the question to a ROS dev and will get back to you.