Hi,
We don’t support X11 forwarding through SSH in default release. Would suggest use ximagesink with a physical display.
For checking display remotely, you may try VNC:
Jetson AGX Orin FAQ
Q: How to configure VNC w/o monitor connected for Jetson?