SD card image can be downloaded to SD card by balenaEtcher.
Is there a similar tool for downloading the image to EMMC?
Or is there any other way to download the image to EMMC?
you may setting up your development environment with NVIDIA SDK Manager.
it’ll download JetPack release image to your local host machine, then you’re able to perform flash script to flash the board.