I'm trying to use MicroSD on a custom carrier board

Hello,

yes.
cp tegra210-p3448-0002-p3449-0000-b00.dtb /Linux_for_Tegra/kernel/dtb

Thank you.