Jetson AGX Orin m.2 pcie support

Hi,
From hardware perspective, it is supported. For building software driver, would suggest consult with the vendor.

For kernel customization, you may refer to the post:
No data from Joystick Logitech-f710 - #10 by DaneLLL

See if certain steps are missing.