@chris5 From below topic, it seems that the issue of two cameras on one MAX9296 has been fixed. The only issue is that you cannot run 6 cameras simultaneously. Running 5 cameras is fine. Please let me know if my understanding is correct.
VI performance issue with 6 AR0233 cameras on roscube-x? - Jetson & Embedded Systems / Jetson AGX Xavier - NVIDIA Developer Forums