Hi. Did you checked if your camera is supported by Jetson Nano? I’m not an expert but there are some chips (e. g. Sony IMX219) which works out of the box, but there are chips which needs drivers.
Probably your your camera isn’t supported - look at this link does Jetson Nano support CSI camera with sensor ov5647? - #2 by dusty_nv.