Sony haven’t responded to the request to share i2c.
Hoowever, arducam responded
Yes, they are right, but manufacturers generally will not provide you with these i2c configurations.
If you have these configurations, you can modify the source code and device tree of imx477 to support higher frame rates.
This requires relevant knowledge, and it is not easy for general customers to modify it.
Imx477 source link: