Any guidance or troubleshooting steps to resolve this issue would be highly appreciated. Please let me know if additional details or logs are required.
Yes, dump the serial console log from your board by connecting the cable.
- Is the jp61-orin-nano-sd-card-image.zip compatible with my setup (module + carrier board)?
This question is actually a weird one. If your carrier board has a sdcard slot, it means this carrier board is not for Orin Nano. Orin Nano design has no sdcard pin for production module (your “module-only version”). Only the devkit module has it.