We cannot reproduce this issue in our environment with Nano 2GB.
Although the fps is low and display is delayed, Nano doesn’t reboot in our environment.
So this issue may be related to the power supply.
May I know what kind of power supply do you use?
It is possible that Nano reboot itself if meet a power starvation.
Could you check the below topic for more information first?