Power Cycle the USB Ports?

Hi,
You may try
Power down USB ports - #4 by vsaw

Or
GitHub - obraun-sl/usb_power_cycle: Simple tool to perform a USB power cycle on Jetson Nano/NX devkit