Hello!
On Jetson Orin Nano 8 Gb when trying to execute
sudo apt update
get this message:
Hit:1 ``http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports`` jammy InRelease
Hit:2 ``http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports`` jammy-updates InRelease
Hit:3 ``http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports`` jammy-backports InRelease
Hit:4 ``http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports`` jammy-security InRelease
Ign:5 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/common`` r36.5 InRelease
Ign:6 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/t234`` r36.5 InRelease
Ign:7 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/ffmpeg`` r36.5 InRelease
Ign:5 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/common`` r36.5 InRelease
Ign:6 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/t234`` r36.5 InRelease
Ign:7 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/ffmpeg`` r36.5 InRelease
Ign:5 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/common`` r36.5 InRelease
Ign:6 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/t234`` r36.5 InRelease
Ign:7 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/ffmpeg`` r36.5 InRelease
Err:5 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/common`` r36.5 InRelease
Could not connect to ``repo.download.nvidia.com:443`` (92.123.135.73), connection timed out Could not connect to ``repo.download.nvidia.com:443`` (92.123.135.79), connection timed out
Err:6 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/t234`` r36.5 InRelease
Unable to connect to ``repo.download.nvidia.com``:https:
Err:7 ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/ffmpeg`` r36.5 InRelease
Unable to connect to ``repo.download.nvidia.com``:https:
Reading package lists… Done
Building dependency tree… Done
Reading state information… Done
All packages are up to date.
W: Failed to fetch ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/common/dists/r36.5/InRelease`` Could not connect to ``repo.download.nvidia.com:443`` (92.123.135.73), connection timed out Could not connect to ``repo.download.nvidia.com:443`` (92.123.135.79), connection timed out
W: Failed to fetch ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/t234/dists/r36.5/InRelease`` Unable to connect to ``repo.download.nvidia.com``:https:
W: Failed to fetch ``https://repo.download.nvidia.com/jetson/ffmpeg/dists/r36.5/InRelease`` Unable to connect to ``repo.download.nvidia.com``:https:
W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Ubuntu version:
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 22.04.5 LTS
Release: 22.04
Codename: jammy
Jetpack version:
R36 (release), REVISION: 5.0, GCID: 43688277, BOARD: generic, EABI: aarch64, DATE: Fri Jan 16 03:50:45 UTC 2026
KERNEL_VARIANT: oot
TARGET_USERSPACE_LIB_DIR=nvidia
TARGET_USERSPACE_LIB_DIR_PATH=usr/lib/aarch64-linux-gnu/nvidia
OS was installed with SDK manager on Windows with WSL.
Command ping ``repo.download.nvidia.com gives that server is OK:
PING ``e28142.d.akamaiedge.net`` (2.21.240.123) 56(84) bytes of data.
64 bytes from ``a2-21-240-123.deploy.static.akamaitechnologies.com`` (2.21.240.123): icmp_seq=1 ttl=50 time=30.2 ms
64 bytes from ``a2-21-240-123.deploy.static.akamaitechnologies.com`` (2.21.240.123): icmp_seq=2 ttl=50 time=31.4 ms
64 bytes from ``a2-21-240-123.deploy.static.akamaitechnologies.com`` (2.21.240.123): icmp_seq=3 ttl=50 time=35.0 ms
64 bytes from ``a2-21-240-123.deploy.static.akamaitechnologies.com`` (2.21.240.123): icmp_seq=4 ttl=50 time=30.3 ms
64 bytes from ``a2-21-240-123.deploy.static.akamaitechnologies.com`` (2.21.240.123): icmp_seq=5 ttl=50 time=30.6 ms
64 bytes from ``a2-21-240-123.deploy.static.akamaitechnologies.com`` (2.21.240.123): icmp_seq=6 ttl=50 time=30.5 ms
64 bytes from ``a2-21-240-123.deploy.static.akamaitechnologies.com`` (2.21.240.123): icmp_seq=7 ttl=50 time=30.5 ms
^C
— ``e28142.d.akamaiedge.net`` ping statistics —
7 packets transmitted, 7 received, 0% packet loss, time 6010ms
rtt min/avg/max/mdev = 30.233/31.218/34.972/1.576 ms
Tried several networks, the problem still the same.
What should I do to make update working?