The necessary configuration would be covered in the Mac getting started document (CUDA_Getting_Started_Mac.pdf) for the last toolkit version which support cc1.x GPUs:
(GT 330M is a cc1.2 GPU)
which was CUDA 6.5:
Refer to table 1 for the support matrix.
Note that there are dependencies on toolchain, Xcode versions, and OS, so this is by no means a statement that there is any supported configuration for GT330M that also works with OSX 10.11. You’re welcome to try anything you wish. YMMV