GLX app crashes with remote ssh, OK locally

That’s expected. You need matching GLX implementations on local and remote machine for indirectGLX to work.