That PHY has not been directly validated by NVIDIA but the RGMII is compatible with the AGX Orin Industrial and there are several forum members and others using the 88E1512 with AGX Orin.
We’ve checked this 88E1512 on many other end users/partners already.