You can download the sdkmanager from below link and run it on host PC.
Below link are how to flash Image to external SSD may be help.