First, this is bad forum. This VideoCodec forum is for GTX/RTX/Quadro/Tesla … You should ask @ JetsonTX2 forum.
The answer is:
If your video is timestamped(PTS/DTS)/configured for 60fps, then 60fps display is OK because video pipeline waiting for right time to display frame.
If your question is about raw performance of TX2 decoder (without waiting for PTS/DTS like transcoding video) the answer depends on video resolution, used codec, encoded quality, type of frames (I-P-B) … you should read basic marketing materials or blogs or google - ~2x 4Kp60 == ~8x 1080p60 == ~21x 1024x768 60fps == ~1024x768 1260fps == ~1 000 000 000 decoded pixels per second … (if there are not other performance constraints)