Fwiw, i’ve created that Muffin issue back in the day; same system with same kernel and everything just worked when i switched to KDE as it was also noted in the issue thread. No system wide hangs/freezes etc.
Likewise trying the packages that Muffin dev asked me to use also worked.
So that being a kernel issue is less likely.