The extension in VS Code for Windows is missing a big requirement in the Details->Requirements section. You have to install a C/C++ compiler in addition to the requirements noted. The vscode-cpptools does not install a compiler.
Thanks for taking the time to let us know about this issue. I have documented this omission in our bug database, and have slated fixing it in the next release of our extension.