Looks like tegra210_i2s_alt.c is trying to do a i2s reset and it fails.
Working on codec tlv320aic3100, followed bmanyu thread and it appears to be trying to use the codec but it is failing,
sudo cat /sys/kernel/debug/tegra_pinctrl_reg | grep dap1
[sudo] password for tbuckley:
Bank: 0 Reg: 0x02431028 Val: 0x00000400 → dap1_fs_pj3
Bank: 0 Reg: 0x02431030 Val: 0x00000454 → dap1_din_pj2
Bank: 0 Reg: 0x02431038 Val: 0x00000400 → dap1_dout_pj1
Bank: 0 Reg: 0x02431040 Val: 0x00000400 → dap1_sclk_pj0
16.738014] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 16.747859] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 16
[ 16.747906] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: tegra210_i2s_rx_stop
[ 16.863813] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_RX sw reset
[ 16.870130] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP RX event failed: -22
[ 17.113063] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 17.119211] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 8
[ 17.119245] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: tegra210_i2s_rx_stop
[ 17.235343] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_RX sw reset
[ 17.241635] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP RX event failed: -22
[ 17.441297] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 17.447961] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 16
[ 17.573621] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_TX sw reset
[ 17.579917] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP TX event failed: -22
[ 17.764024] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 17.769181] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 16
[ 17.769302] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: tegra210_i2s_rx_stop
[ 17.919183] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_RX sw reset
[ 17.925581] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP RX event failed: -22
[ 17.954685] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 17.960801] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 8
[ 17.960834] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: tegra210_i2s_rx_stop
[ 18.083499] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_RX sw reset
[ 18.089825] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP RX event failed: -22
[ 18.151989] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 18.157015] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 8
[ 18.282725] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_TX sw reset
[ 18.283540] IPv6: ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): wlan0: link becomes ready
[ 18.289038] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP TX event failed: -22
[ 18.491013] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 18.498304] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 16
[ 18.498356] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: tegra210_i2s_rx_stop
[ 18.617513] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_RX sw reset
[ 18.624328] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP RX event failed: -22
[ 18.654925] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 18.661872] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 8
[ 18.661922] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: tegra210_i2s_rx_stop
[ 18.777827] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_RX sw reset
[ 18.784125] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP RX event failed: -22
[ 18.862737] tlv320aic31xx-codec 8-0018: ## aic31xx_hw_params: width 16 rate 44100
[ 18.867855] tlv320aic31xx-codec 8-0018: pll 7.5264/1 dosr 128 n 8 m 2 aosr 128 n 8 m 2 bclk_n 8
[ 18.985119] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: Failed at I2S0_TX sw reset
[ 18.991644] tegra210-i2s tegra210-i2s.0: ASoC: PRE_PMU: I2S1 DAP TX event failed: -22
Thanks,