Just letting others know - I’ve tested and verified this buck converter is working well for the nano at full power. Even with jetson_clocks.
https://www.amazon.com/Converter-DROK-Regulator-Inverter-Transformer/dp/B01NALDSJ0
I’m running it into the power barrel jack. I might also test powering over GPIO.