Hi, You would need to refer to adaptation guide and modify device tree per USB lane mapping on the custom board:
Some examples for your reference: