Gstreamer fails to decode H264 Stream - invalid RTP Payload

Hi,
It looks like the UDP source is not in H264. You may try H265 or JPEG decoding.

Here is a reference setup:
Gstreamer TCPserversink 2-3 seconds latency - #5 by DaneLLL
May try and see if you can run it successfully