okay, so for other people interested in doing something similar, I found this post explicitly stating this in not possible with micro-usb, that the output would have to be using a type-A.
another option that I’m currently reading up on(to see if it’s possible) is to use an m2m hdmi to usb3.0 to redirect output to another computer from the jetson nano’s HDMI port.