I have already tried:
Manually switching to the GPU
Going through the Nvidia server settings - The menu only consists of the Nvidia-settings Config and the Application Profiles Tabs.
I’m pretty new to Linux, so any help would be much appreciated! ^
Welcome to the NVIDIA developer forums @tobias.quisplaystation!
Linux can be quite complex at times, but with the latest Ubuntu versions driver installation became rather easy. Still, there are a few pitfalls to look out for.
But, before anyone can help you, I kindly ask to read this post and provide some more detail.
By the way, what kind of projects are you working on with that Laptop?
Thanks!