hello silvan.widmer,
please access Nano pinmux spreadsheets from download center; you might found the corresponding of the signal name and ball names.
please also check Jetson Nano Platform Adaptation and Bring-Up Guide, refer to [Pinmux Changes] for more details.
thanks