Loud switching / coil whine noise on Jetson Orin Nano during inference

I have been struggling with this issue for a while and was hoping for some insight. It seems this question is related to this post, which does not have a conclusive answer.

I am using Jetson Orin 8GB modules and a Nvidia Jetson Orin Nano Super carrier board for development. I run a pretty heavy pipelined gstreamer + CUDA + Deepstream python app on the Nano, which has 1 video stream as the input. There are two engines in this pipeline, each with a lot of output tensors, but only one of them processed with Deepstream. So obviously a heavy load for the Nano, but doable.

However, when I start testing this app, I hear a very loud coil whine sound. It is cyclic and happens in bursts. After some testing I determined it happens when using Deepstream, but you can most easily recreate it when running a larger model with trtexec (25W power mode is loud). The sound of the model changes with batch size, and model itself. I have seen this on multiple Jetson Orin Nanos and multiple carrier boards. I have included a spectrogram of the noise, as well as a recording of it below.

Initially, I assumed it was coil whine, and that an inductor on the Nano Super carrier board was saturating due to high inrush current and the concurrent voltage drop. I tried multiple carrier board fixes. This included replacing the power inductors on the carrier board, which resulted in exactly the same sound, and attempting to simulate the load on the carrier board, which was produced no sound (though likely my e-load cannot recreate steep enough transients). This lead me to suspect the inductors on the Orin Nano itself.

For the test setup, I am using a Jetson Orin Nano 8GB, running r36.4.3 (JP6.2), and a custom heatsink. I have checked that there are no OCP events when this sound is happening on my power mode (and I am not using MAXN Super). The sounds is quieter at more conservative power modes, but still audible.

If anyone has any insight for what I can do mitigate this, that would be a huge help. I want the added performance of JP6.2, but right now the Nano is just way too loud.