UVC camera

Can I connect a UVC camera directly to the SOM and not through the HUB ?

Why SOM? It can’t work standalone, it needs to plug on carrier board to work, all the ports are on carrier board.

I’m building my own carrier and I don’t need the usb hub exist withing the NVIDIA carrier, and would lkie to connect ny UVC camera directly to the SOM, is it possible ?

No, please refer to the Jetson Xavier NX Product Design Guide