hello anthony.yan,
there’re 3 UARTs available Jetson Xavier NX, UART0 to M2; UART1 to 40PIN; UART2 to debug.
you may also refer to Jetson Xavier NX Product Design Guide to check UART connections.
please also check similar discussion threads, such as Topic 149346, Topic 163766, and Topic 169692,
thanks