“No such file or directory ttyACM0” on Jetson AGX Orin Developer Kit

duplicated with How to install overlay package (fixes a bug related to UART receiving data in the L4T 35.3.1 release.)