Unable to flash Jetson Xavier AGX to jetpack 5.0 DP

We only suggest to use the native Ubuntu 18.04 host for SDK manager/JetPack4.6.2, the VMWare is not supported, and may have some unknow issues.
Or you may refer to other developer experiences to see if can work: