Please see this related topic:
Try method #1 (Package) when creating the Isaac folder on the Nucleus server.