How can I connect this Camera?

You need design a camera interposer module to connect the camera to Jetson AGX camera connector. The camera design guide include the pin definition of the B2B connector on Carrier board.
Here is the recommended mating terminal connector to be used.